Court métrage diffusé le 5 août 1969. Le jour se lève sur Dakar. Un charretier doit lutter tous les jours pour nourrir sa famille et son cheval.Le film raconte en voix off le quotidien du charretier vu avec philosophie par son cheval Albourah. Il donne ses impressions sur les personnages rencontrés au cours de la journée : le lutteur obèse ; les amis transportés gratuitement ; les mendiants; les clients; une femme enceinte à amener d'urgence à la Maternité Mandel ; le griot. Le cheval se plaint de la dureté de son sort, de l'odeur pestilentielle de certains lieux comme les marchés, les lourdes charges à transporter, le manque de nourriture.Pour tromper la faim, il rêve qu'il tire le char de Ben Hur, tandis que des lutteurs s'affrontent dans un stade de Dakar devant une foule enthousiaste.Au cours de cette journée Albourah doit transporter un bébé mort au cimetière. Il effectue ensuite un déménagement dans les beaux quartiers de Dakar normalement interdits aux charrettes. Arrêté par un agent de police, le charretier est verbalisé et sa charrette confisquée. La chance n'a pas été avec eux et ils n'auront rien à manger ce soir.