JT du 9 septembre 2003 : Une lourde menace pèse sur les petits producteurs sénégalais, largement concurrencés par les producteurs européens qui bénéficient de subventions et envahissent les marchés africains. Les explications de producteurs sénégalais, Babacar NGOM et Bara DIOUF, et les témoignages de consommateurs alternent avec des images d'illustration de marchés et de fermes avicoles.